Lokaliseer iPhone-app

I have a basic iPhone/iPad app which has a ; a. List view & b. Detail view

De lijstweergave toont een lijst met lijsten (Link 1, Link 2, Link 3, enz.) In een tabelweergave

Als u op een van de koppelingen klikt, wordt de bijbehorende detailweergave weergegeven (detailweergave 1, detailweergave 2, detailweergave 3, enzovoort) De detailweergave wordt feitelijk getoond in een webweergave (dus eigenlijk een pagina van http://mySite.com/Detail1.html , http://mySite.com/Detail2.html , enz. worden weergegeven)

Nopw mijn vraag is dat mijn detailweergave momenteel alleen in het Engels wordt getoond. Er is dus een manier om de inhoud in verschillende talen weer te geven (niet zeker of we controle zouden hebben over de weergegeven inhoud van het externe webbeeld). Het omzetten van de lijstweergave naar verschillende talen zou ook goed zijn, maar mijn belangrijkste ding is binnen de "detail" webweergave. Het is eigenlijk heel veel tekstinhoud/data.

Help me alsjeblieft en stel voor hoe ik ze converteer om dynamisch verschillende talen weer te geven. Ook statistieken die kunnen worden weergegeven als het converteren naar lokale talen helpt om de verkoop te verbeteren, zou geweldig zijn. Dank je.

0

2 antwoord

Bekijk NSLocalizedString (NSString, NSString). Hiermee kunt u strings lokaliseren in uw ObjC-gedeelte van uw applicatie. Hiermee kunt u uw lijstweergave vertalen.

Om de detailpagina te lokaliseren, moet u een nieuwe detailpagina voor elke taal maken en vervolgens NSLocalizedString gebruiken om de links naar de detailpagina's te lokaliseren.

Ik hoop dat ik je de juiste richting kan wijzen.

1
toegevoegd
1
toegevoegd