У меня есть несколько вопросов о концовке ужасно тревожного фильма Олдбой (2003).
Почему антагонист "Кукловод" убивает себя в лифте?
Был ли он настолько поглощен местью, что у него ничего не осталось после того, как он выполнил свою цель? Осознание того, что после всего, что он сделал, чтобы отомстить, это не облегчило боль от смерти его первой (и, скорее всего, единственной) любви?
Я могу понять их, но это кажется немного односторонним с его стороны и/или простым, возможно.
И еще, подействовал ли на главного героя финальный гипноз? Или он все еще знает, что она его дочь?
Следуя шаблону, который так часто встречается в азиатских СМИ (манга, аниме и фильмы), да, кукловод хотел только отомстить. И после того, как он отомстил, он мог спокойно умереть. Месть была единственным, чего он жаждал. Именно поэтому он мог убить себя, но на самом деле он сделал это, чтобы обрести покой.
Так что, я знаю, это звучит однобоко, как вы сказали, но такова природа большинства главных героев (в основном) японских историй в популярных средствах массовой информации.
Что касается финального гипноза, то, не будучи уверенным, я бы сказал, что он не сработал. Однако я давно не смотрел фильм, поэтому не уверен.
На первый вопрос: Он понял, что убил свою сестру (и любовника). Он вообразил, что она покончила с собой, после того как о ней стали плохо говорить другие (в том числе О Дэ Су, поэтому и месть). Но в процессе ему (не помню его имени) вспоминают, что он не мог вынести слухов, поэтому и убил ее. Когда это встает на свои места в его сознании, он убивает себя из чувства вины.
Что касается второго вопроса, я не поняла, что в конце О снова загипнотизировали, чтобы он забыл о Ми-до. Я думала, что он вырезал язык, чтобы антагонист не рассказал Ми-до. Если это так с гипнозом снова (у меня нет DVD, не могу проверить), то я думаю, что это должно быть открыто для интерпретации зрителем, что О знает в конце.
Антагонист явно не был нормальным человеком, и он не вел нормальную жизнь, что видно из кровосмесительных отношений, которые он имел со своей сестрой. Очевидно, он был очень привязан к своей сестре, и ее смерть (самоубийство) произвела на него глубокое впечатление. Поэтому месть стала единственным мотивом в его жизни. Также видно, что он до сих пор погружен в воспоминания о сестре. Возможно, он чувствовал, что без нее в его жизни ничего нет. Поэтому он с самого начала хотел умереть, но не раньше, чем отомстит.