Как связать свойство управления с другим свойством окна?

У меня есть окно, в котором a имеет прямоугольник. Я хочу, чтобы его заполнение было градиентом для другого заполнения прямоугольника, но в другом окне. Окно «источник» определяется как:

Есть прямоугольник

    
        
            
                
                    ...
                
            
        
    

и имущество:

public partial class ColorSelectorWindow : Window
{
    public Brush SelectedBrush
    {
        get
        {
            return ColorPicker.Fill;
        }
    }
}

Теперь в целевом окне я определяю прямоугольник:

где BrushToColorConverter преобразует кисть в цвет. Это не работает, и я не знаю, почему, кажется, у меня проблема с обращением к этому «исходному» окну. Я создаю его в конструкторе целевого окна:

        public MainWindow()
        {
            colorWindow = new ColorSelectorWindow();
            colorWindow.Name = "colorWindowSelector";
            colorWindow.Hide();
            InitializeComponent();
        }

Я только скрываю и показываю это, а не закрываю точно. Как правильно связать его?